社会福祉法人 敬老園

１１月１６日、ご利用者のご家族より、立派な大根をたくさん頂きました。

さっそくご利用者と相談し一緒に大根の味噌煮込みを作ることにしました。

まずはご利用者と野菜を切りました。
大根、にんじん、ジャガイモ…
ご利用者は、久しぶりに握る
包丁にちょっと緊張していました。
「これぐらいでいいかね」
　
次に煮込みます。
コトコトよ～く煮込んで…
あ、ジャガイモが煮崩れちゃったかな。
味付けはご利用者の腕のみせどころ。

「お味はどうですか」と伺うと
「いいお味ですよ」と笑顔で
　答えて下さいました。

完成！
大根、ジャガイモ、人参、味がしみこんだ
アツアツな煮物が出来ました。

「とってもおいしかったわ。又何かつくりたいわ、今度は、ほうとうにしようか」
　と、ご利用者も喜んで下さいました。

11月4日（木） 老人クラブや自治会の皆様をお招きして「地域交流会」を行ないました。

新館建築中は休止していたこの「地域交流会」。一昨年より再開し今年で3回目になります。
報恩寮のある上田西地区の施設案内、食事会、演芸披露と概要は変わりませんが毎年の恒例行事として老人会の皆様も楽しみにしてくださっています。

　　
↑　昼食会では地域の方々、利用者の皆様、職員が一緒のテーブルを囲み歓談。ちょっと「一杯」で滑らかに話も弾みます。

↑　栄養課特製！松花堂弁当。皆様よりご好評いただきました。

　　
↑　午後各老人クラブの芸達者な方々が踊りや演奏などの演芸を披露。「尺八民謡」では炭坑節の生演奏に老人クラブ・利用者・職員が飛び入り参加。みんなで一緒に「掘って～掘って～また掘って♪」

　　
↑　老人クラブの名演技に報恩寮も負けちゃいられない！男性スタッフ全員による「信濃の国・ロックバージョン」と仮装をしての「麦畑」。若さとパワーで会場を盛り上げました。


↑　またまた飛び入り参加。今回は飛び入り・アドリブの連発。これぞ交流、息が合ってこそのことです。

地域の皆様と利用者の皆様・職員も含め和やかで賑やかな楽しいひと時を過ごす事が出来ました。
また来年も交流会が開催出来ることを楽しみにしています。老人クラブの皆様に負けないよう、芸を磨かなくは…。

「芸術の秋」、秋を表現する時によく使われる言葉です。

うえだ敬老園のご利用者のみなさんも普段からいろんな作品を作っておいでです。種類も絵画、写真、工作品、手芸品など幅広い作品が作成されています。そこで、うえだ敬老園ではそんなご利用者のみなさんの素敵な作品を、ぜひみなさんに見ていただきたいということで、今年から「紅葉祭」と銘打ち、施設全体で展示を行なうイベントを開催しました♪
もちろんこの紅葉祭でも、みなさんに楽しんでもらうことは大事な趣旨の一つであると考え、演奏会、のど自慢大会を合わせて行いました。

うえだ敬老園紅葉祭午前の部では、上田東高等学校吹奏楽部の皆さんが2度にわたり演奏会を行なってくれました。

当日は日曜日だったのですが、休日にも関らず総勢23名の生徒さんたちが「水戸黄門」や「ふるさと」などなど聞き馴染みのある曲を織り交ぜながら、メドレーにして演奏してくださいました。

なかなか、こんな本格的な演奏を聞ける機会はないですよね～♪そんなわけで、こんなに大勢の方々がぜひ聞きたいと集まってくださいました。中には、感動して涙を流されている利用者さんもいらっしゃいましたよ。

お揃いのポロシャツで、トークを交えながら楽しめるよう工夫して演奏してくださいました。ご協力いただきました先生、生徒のみなさん本当にありがとうございました。

うえだ敬老園紅葉祭午後の部では「のど自慢大会」ということで、地域交流スペースに利用者さんやご家族の集まる中、盛大に大カラオケ大会が開かれました。

今日の司会は二人の鬼！テンポ良く司会を行なってくれました～。

一人で歌う方、職員も参加させて頂き二人で歌う方などいろんな方がおいでになりましたが、大観衆を前にしても堂々と歌ってらっしゃいましたよ♪

のど自慢大会のあとは、職員が出し物を行なわせていただきました。

まずは、練習に練習を重ねた特養職員の演奏！！

音楽療法士を持っている彼が様々な楽器に合わせて編曲してくれます。
彼に譜面を見せると即興で演奏してくれます、すごいの一言です！↓

蝶ネクタイで合わせて、素敵に演奏してくれました☆

続いてはデイサービス職員の歌を交えた寸劇です。いつでも明るく楽しいデイサービス職員らしい出し物でした。

とにかく、みんなが楽しめる！！そんな寸劇でした♪

みなさん口々に「楽しかった～！！」と言って帰ってくださいました。楽しんでいただけて本当に良かったです♪

今日の紅葉祭も大勢のボランティアのみなさんが手伝いにくださいました。いつも助けてくださり本当にありがとうございます。

今回の紅葉祭では午前の上田東高校吹奏楽班の演奏、午後ののど自慢大会以外の目玉企画として、利用者さんの作品展を行いました。

では、職員Ｈが作品展の一部をご案内いたしまあ～す♪

まずはデイサービス！
ビーズ作品や手芸作品などの個性的な作品が多く飾られています。

続きましては２階特養・・・
こちらは利用者さんと職員の合作☆
川の上のほうに見える紅葉が、利用者さんの手形でできていま～す。
「ふむふむ、芸術の秋だなあ！」

そしてそして３階特養・・・
こちらには個人作品が飾られています☆

作品を作っている利用者さんの様子です☆

そして最後は４階ケアハウス・・・
手芸、洋裁、ちぎり絵、写真など素晴らしい作品がたくさん出展されています☆

この作品展は今月いっぱい展示しておりますので、
皆さんぜひ見に来てください！お待ちしておりま～す！！

以上、現場からお伝えしました　o(^◇^)/~

11月11日（木）　今日は介護の日。報恩寮に日本舞踊のボランティアさんが来てくださいました。

お越しくださったのは川辺町の「珠千会」の皆さんです。皆さん色とりどりの着物が素敵です。

5曲の舞踊をご披露いただきました。

「折角の機会なので、利用者の皆さんと一緒に出来ることがあれば…」という珠千会の方からのお誘いを頂き、最後にいつもリハビリ体操の時間に行なっている「信濃の国」を皆で踊りました。

今日のボランティアさんはこちらに入所している利用者のある方のお知り合い。「〇〇さんに是非見てもらいたくて。」ということで先日代表の方が交流を申し出てくださいました。

珠千会の皆さん、今日は楽しいひと時をありがとうございました。
ぜひまたお越しいただいてご披露いただければと思います。

　さくだいらデイサービスでは、毎月ドライブ外出をしています。
本日は4名の利用者様と小諸の「ハローアニマル」へいってきました。
犬、ネコ、うさぎ、モルモットなどかわいい動物たちとふれあうことができました。

動物介在活動について職員から次のようなお話がありました。
　「活動に参加する動物たちは健康で、しつけがしっかりできていなければ
　参加することはできません。
　そして、何よりも動物たちも楽しんでいることがとても大切なのです。」

　　　　
　1歳のメス「ひよりちゃん」です。

「よし、よしいいこだ。うちも犬を飼っていてかわいがっていたよ。」
　と、うれしそう。

5才のオス「だいすけくん」です。もうすぐ引退だそうです。
「とってもかしこいね」と一同感心しました。

このこはデビューしたてでとてもやんちゃです。
動物たちのしあわせな表情としぐさにとてもいやされた一日でした。

しおがわ敬老園の職員は、それぞれ個性を持った職員がいますが、
今回は、10月31日に全日本柔道形競技大会で全国優勝を果たした
松井職員を紹介したいと思います。

オリンピックなどで柔道をご覧になられた方は多いと思いますが、柔道
にもいくつかの競技に分かれており、松井さんは柔道の形の競技に
属しています。
形とは、簡単にいいますと技の綺麗さを極めるようなものでして、受けと
取り（投げられる人と投げる人）がお互いの呼吸を合わせて十数種類の
技を披露するものです。
柔道では、初段（俗にいう黒帯の人）から上の段位に進むにはただ強い
だけでは駄目で、必ずこの形の試験が合格しないと昇段は出来ません。
【柔よく剛を制す】との言葉通り、柔道は強さだけで無く、精神面や技の
キレ、美しさも求められる武道であるといえます。
松井さんは普段仕事をしながらも、小中学生に柔道を教え、また、仕事の
合間をぬって自らの練習を行なっています。今回の全国大会優勝は過去を
含め３回目で、これから強化合宿を経て日本代表として世界大会を目指す
ことになります。
地域の柔道の発展とともに、しおがわ敬老園をこれからも盛り上げていって
ください。

先に紹介させて頂いた松井さんに続いて特養介護職員の松本さんを
紹介したいと思います。
１１月１１日(木)　佐久勤労者福祉センターで介護の日県民のつどい
「いい日、いい日毎日あった介護　ありがとう」がありました。

午後の部のシンポジウム　テーマ「私にとっての介護とは」の発表者
として学生さん代表者・介護されたご家族代表者とともに実際に現場で
働いている介護福祉士代表として県介護福祉士会の推薦で松本職員が
５００名近く入るホールで堂々と発表されました。

発表課題は敬老園のＣＭのキャッチフレーズで松本職員もお好きな言葉
「ありがとうを笑顔にかえて」でした。
介護の仕事に就きたかった２つの理由：
①祖母の力になりたい
②「ありがとう」という言葉が忘れられない。
を中学生だった頃に生徒会の一環として老人ホームでのボランティア体験
から始まった様々な方との関わりの中で、短大から敬老園に就職して現在
に至るまでの７年半を立派に発表されました。
その後のコーディネーターからの質問も緊張している様子もなく（内心は
ドキドキだったのか？楽しんでいたのか？は不明ですが・・・）
答えていました。

これからも、しおがわ敬老園の介護の質を向上させるために頑張って欲しい
です。
もし、発表した内容を全文読みたいなぁという方がいらっしゃいましたら
しおがわ敬老園までご連絡下さい。

すっかり寒くなり、とうとう霜が降りる季節になりました。
『芸術の秋』ということで………
うえだみなみ敬老園では普段ご利用者が制作されている作品を自治会の展覧会に出品いたしました。

芸術です☆

細部にまでこだわった可愛い作品です(^^♪

最近の流行文字です♪若者より流行りに敏感ですね☆

後日、展覧会にご利用者と一緒に出かけました(^^♪
ご利用者も満足そうな顔をされ喜ばれております♪また機会があれば出品しますのでその際には一度お立ち寄りください☆

お伝えするのが遅れて、もう１１月ですが、
先月、キッズうえだみなみの運動会があり
応援と玉いれ参加のため出かけてきました（＾ｖ＾）

敬老園で働くお父さん・お母さんのなかには、
お子さんをキッズうえだみなみに預けている人がいます。
普段をよく知っている職員の、親としての姿を
見ることができる貴重な機会でした(^_-)-☆

有料老人ホームから参加した皆さんは、
お子さんたちの祖父母と玉いれで競いました！！
入場からやる気マンマンです(^o^)丿

「エイ！エイ！オーーーー！」
の掛け声に一番張り切っていたのは、
うえだみなみ敬老園の施設長のような・・・

頑張った玉いれは、残念な結果に終りましたが
楽食にて美味しいランチをいただきました(^^♪

なかよしクラブとは、キッズの子ども達と一緒に交流する行事です(^^♪
今月は11月８日（月）に行いました。

今回は、何をしたかと言いますと・・・
冬場に向けて風邪やインフルエンザを予防するために
手洗い＆うがいを促すポスターを一緒に作りました。

☆絵の具を使って色をつけます☆

☆慣れない子には、おばあちゃんが手を添えてくれました☆

☆絵のたしなみのある方は、子どもに筆の使い方を教えてあげました☆

☆大きなもみじのようなものが見えますが、
　　これは　手　なのでしょうか？？☆
　　

☆細かい仕上げは、大人に任せて子ども達は遊び始めました
　　途中から、くすぐりあいっこやあやとりが始まり
　自然と子どもとお年寄りが一緒に遊びだしました☆

さていったいどんな物ができたかは
また次回お伝えしたいと思います(^_-)-☆

10月生まれの方の誕生会の様子をお伝えいたします。

☆キッズの子どもが大きなケーキのろうそくを吹き消しました☆

☆子ども達から誕生日プレゼントが手渡されました☆

☆手書きのメッセージに感動!(^^)!☆

☆自然と笑顔がこぼれます☆

☆子ども達からかわいらしい歌も贈られました☆

先日、中常田自治会の作品展に出展しましたが
折角なので、施設の中でも作品展を開催しています(^^♪

☆２階のエレベーターを降りると、素敵な作品が
　　皆様をお待ちしています(^o^)丿
　入居されている方が、お風呂へ行く際の通り道
でもあるため、皆さんが足を止めて眺めていきます☆

☆絵手紙を描かれている方が何名かいらっしゃいます☆

☆絵画！？ではなく、ちぎり絵なんです！！
　　色のグラデーションが表現できるなんて
　　　　素晴らしすぎます(・_・;)☆

しばらくの間、開催しておりますので
うえだみなみ敬老園にお越しの際は
是非とも２階へお寄りください　m(_　_)m

１１月２日（火）　
定期的にお越しくださいますボランティアの皆様に
大正琴の演奏会を開いていただきました(^^♪

先生をはじめとする皆様が、今回は青色の衣装で
揃えてきてくださいました。

歌集を見ながら、昔懐かしい歌を口ずさみます。

秋にちなんだ曲の演奏では、
情景がまぶたの裏に思い出され
涙ぐむ方もいらっしゃいました。

うえだみなみ敬老園にはお花の先生がお住まいです（＾ｖ＾）

建物の中でも皆様に四季を感じていただき、
気持ちよく過ごしていただけるようにと
お花を生けていただいています♪

☆2階の事務所カウンターです☆

☆1階玄関です☆

☆1階エレベーターホールです☆

お花は地域にお住まいの方や、ご家族様に
寄付していただいております（*^_^*）

ブログをご覧の方で、お花を寄付していただける方が
いらっしゃいましたら、是非ともご協力いただけると嬉しいです。

これから益々寒くなり、お花が少なくなってしまいますが
皆様のご協力をお待ちしております　m(_　_)m

うえだみなみ敬老園　
電話　０２６８－２９－３７３１　（担当：鈴木）

最近、うえだみなみ敬老園に来訪された方は
もうご覧いただいているかもしれませんが、
キッズうえだみなみの子ども達と
一緒に作ったポスターのその後をお伝えします(^^♪

　
☆子ども達が描いた手洗いを呼びかけるポスターです。
　　お食事前には手を洗っていただきたいと思い、
　　　食堂のそばに掲示してあります!(^^)!　
　　どのポスターがどこに貼ってあるかは秘密です！！
　それぞれの階に掲示されていますので、探してみてくださいね☆　

☆こちらは、模造紙を使った大作です(^o^)丿
　　子ども達と一緒に描きました
玄関ホールで来訪者の皆様に手洗い・うがいを呼びかけています☆

冬場にかけてインフルエンザをはじめとする
感染症が流行してきますが、うえだみなみ敬老園では
子ども達と一緒に感染予防に努めていきたいと思います！！

４月．．．．ご近所（西内）にある独鈷山の千本桜を見に園外散歩へ出かけました。桜の樹の中には有名人や芸能人の名前が書かれてある樹もたくさんあり、利用者さんと一緒にワクワクしながら名前を見ていきました。

満開前ではありましたが、７分～８分咲きでしたので春風に揺れる花びらがとても情緒的な光景でした。　当日は天気にも恵まれ、桃色の桜に囲まれながらお茶菓子とお茶を頂きました。利用者様からは、笑顔が溢れとても楽しいひと時を過ごして頂くことが出来ました。

11月16日（火）　塩田の焼肉屋さんへ外食に出かけました。

　　
目の前でお肉を焼いてアツアツをいただく…施設内ではなかなかできない体験！溶けた油が炭に垂れて上がる煙もまた、食欲を誘います。

お腹がいっぱいになった後は、紅葉を見ながらドライブ。約半日のお出かけでしたが,
お天気もよく秋の外出を楽しまれました。

そろそろ鍋もいい時期になってきましたね…。鍋パーティーも楽しみです。

11月18日（木）　先日の外食ツアーとは別のユニットで「カレー作り」を行ないました。
報恩寮には要介護度の認定を受けずに生活されている利用者の方々がたくさんいらっしゃいます。まだまだみんな現役！ジャガイモの皮むきもお肉を切る作業も沢山の利用者の方が積極的に参加してくださいます。

「にんじんはどんな大きさに切ろうか？」「今日のカレーは牛肉を入れて豪華に！」

　
　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　

カレーって1人や２人分作るより、沢山作った方が美味しいですね。大きな鍋で3ユニット約40人前、豪快！

みんなで協力して出来たカレーのお味は…大好評でした。

山々が色鮮やかに紅葉し、訪問の時は美しい景色をみて
訪問に出かけています。利用者さん宅で『烏帽子岳に3回
雪が降らないと里に雪がこない』とお話をされていました。
しおがわ地域にはまだ、雪将軍は先かとホッとしています。
今日はしおがわ農園の白菜の収穫祭があり、地域の方や
ご近所の方が応援に来て頂き、丸々太った白菜が50個から
60個位収穫しました。種まきから、ご近所の方にご指導して
立派なものがとれ大満足でした。
午後には、白菜漬けに挑戦し、『塩はどのくらい。』
『切りかたはどのようにしたらいいの。』『いつ食べられるの』
と、楽しんでおいしい漬物を、頭に描きながら皆で行いました。
地産地消といったところですね。
こちらにお出かけの際は、おいしい漬物が出てくること間違いは
ないでしょう。お出かけください。
先日、担当の利用者さんが体調不良で救急車で搬送される
ところにたち合せて頂き、救急隊より『現在の服用されている薬は
ありますか』と言われ、家族が探したが、慌てていたので
どこかにいってしまい、困っていました。『おくすり手帳』をもって
いる　ことを思い出し、すぐにもって行ってもらい助かりました。
ご利用者全員がもっているものではないが、現在の飲んでいる
薬が、記名されているのでケアマネとしては、大変便利なもの
として、ご家族にひろめて、役立てて行ければと思いました。

　１１月２２日（月）今日は、「いい夫婦の日」日本中のご夫婦が、パートナーに伝えられない想いを伝えたり、絆をさらに深める素敵な日です♪
　そんな良き日に地元の幼稚園、聖パウロ幼稚園の年長組・３６名が遊びに来てくださいました♪♪

　いよいよ始まりました♪「おじいさん、おばあさんと一緒に手遊びをしたい！」園児たちの想いに、ご利用者様も大喜びです♪♪

　♪むすんでひらいて♪
　　口ずさみながら、ご利用者の皆様・緊張していた園児の表情が、みるみるうちに笑顔☆笑顔☆笑顔☆
　　園児とのふれあいの中で、あるご利用者様は「うちには、もう小さい子が居ないから可愛いよ。」と話されていました。

　　　

　園児たちと、一緒に手遊びをするご利用者様。その姿はとても温かく、会場には笑い声が絶え間なく続いていました。
　最後に、ご利用者の皆様から「ありがとぉ。」とお礼のご挨拶。
　バスに乗る瞬間まで手を振り見送られていました。

　
　外は、雨模様ですが、皆さんの心にはきっと晴天が広がった１日になったと思います。　　

11月度、しおがわ敬老園、特養　湯のまるユニット
では、外出支援を行っています。先日は東御市の
明神館に行ってきました。

浅間山の見えるスポットでの記念撮影です。

こちらの池は明神池です。カモがいっぱいいました。

少し肌寒かったですが、天候にも恵まれ、絶好の外出
日和でした。又、出掛けたいですね。

寒さが増し、冷え込む日々が続いております。
うえだみなみ敬老園では、寒さを吹き飛ばす為に
りんごとキノコの温かい手料理を作る事にしました♪

まずは、蒸しリンゴから作りました。
皮むきから利用者の方に手伝って頂き、
職員と一緒にリンゴを煮込みました。

次に、キノコの煮物を作りました。
１つ１つ手作業でキレイに洗って頂きました。
鍋に入れて、”グツグツ”と煮込んで
美味しそうな臭いがプンプンでした。

完成した”蒸しリンゴ”と”キノコの煮物”は
お昼に、皆さんで頂きました。
とても温まる手料理でした（＾。＾）/

紅葉の見頃も終わり徐々に朝晩と寒さが厳しくなってまい
りました。
先日、利用者さんより「最近は寒くなったし足の調子も良く
なくて買い物に行かれなくて」とお話し聞き職員の運転にて
近くのショッピングセンターまで買い物に出掛けました。

久しぶりの買い物に笑顔で楽しまれる姿をご覧になり、職員
も自然と笑顔になり幸せな気分に（＾－＾）/

買い物を終えた後、利用者さんより「今日は買い物に来れて
好きな物が買えて良かったよ。ありがとね」と感謝の言葉を
頂き、とても素敵な時間を過ごす事ができました☆