社会福祉法人 敬老園

冷たい風も止み、ぽかぽか陽気になってまいりました。
みなみ敬老園では、桜が咲くと同時に利用者さんと桜の木のちぎり絵を
作成いたしました。
　

まず、折り紙をちぎる作業から入りました。
皆さん、桜の木を創造しお好きな色の折り紙を選んでちぎっておりました。
次に、貼る作業を行いました。
皆さん、同じ色が隣同士に被らないように等、工夫をされながら
作っておりました。

皆さん一生懸命行って下さり、１時間程で半分以上完成いたしました。
後日、利用者さんから進んで行って下さり、完成いたしました。
廊下の壁に貼り、皆さん楽しそうに眺めておられます。

寒さも去り、外の気温が暖かくなってまいりました。
散歩日和が続くようになり
先日、生島足島へお出かけしてきました。

　
外の気温は、暖かかったのですがまだ風が少し冷たいように感じました。
ですが、アヒルは寒さなんて気にせず元気に動き回っておりました♪
そんなアヒルの姿を見て、「凄いね」と感動されていました。

「昔はよく来たな。あっちにはあれがあってね･･･」など、いろんなお話しをして下さり
懐かしそうに周りを見渡しておられました。

帰り際、大きな池に住んでいる鯉を見てきました。
何度も鯉が飛び跳ねており、その度に利用者さんは「おお～」と
楽しそうな表情をされておられました。

皆さまにご好評いただいております映画の上映会を
開催いたしました♪

☆今回は「青い山脈」でした☆

☆「若く明るい歌声に～　♪」と歌が流れると
　　　口ずさんで皆さん一緒に歌っていました☆

☆ちなみに・・・
　　　ある職員は、「青い山脈」の歌は歌えますが、
　　　映画で使われていた曲だとこのとき初めて知りました(^_^;)
　　　日々、皆さんに教えていただいてばかりです。☆

桜咲く頃に和紙を使ってちぎり絵を行いました（＾ｖ＾）

☆ステキな桃色の和紙に皆さんウットリされていました☆

☆丁寧に土台となる紙に貼り付けていきました☆

☆ちぎった和紙が、満開の桜の花びらそっくりで
　　　出来上がった作品を見て驚く方が沢山いらっしゃいました☆

☆記念に１枚(^_-)-☆

陽気も温かくなり、何をしようかなぁ～と考えて
「美味しいものでも食べましょうか」と話がまとまりました！！

☆ボールに抹茶や小麦粉などの材料を入れて
　　　　　　　混ぜ合わせていきます☆

☆　「いったい何ができるの？？」
　　　「それは・・・出来てからのお楽しみデス♪」☆

☆顔よりも大きなこの物体はいったいなんでしょう？？
　　　　
　　　正解は

　　　　　　　　炊飯器で作ったスポンジケーキ(^^♪

☆切り分けて、生クリームで飾りました
　　ふんわりしていて、ほのかに抹茶の風味が香る
　　　　　　　　　　　　美味しいお味でした☆

適合高齢者専用賃貸住宅「パストラルさくだいら」の目と鼻の先にコンビニエンスストア「セブンイレブン」があります。パストラルに入居されている皆さんの日常生活品はこの店で間に合っているようです。
というのは、このコンビニの立地条件が良い（新幹線の駅ちかということで周辺の人口が急激に増えている）ため顧客数、売上げともに県下トップクラスだそうです。ですから商品揃えが充実しています。
そんなコンビニ店からパストラルに入居されている方のみ特典が与えられております。
　特典１　電話１本で居室まで配達していただけます。
　特典２　お店で入居者様に特変があった場合、パストラルへ緊急通報していただけます。

　　充実した商品揃え！現在シニアコーナー設置を店長と交渉中！！

４月２９日に上田市内で開催された
信州上田真田祭り　に行ってきました（＾ｖ＾）

☆天気がとても良かったので
　　ぼうやま敬老園の駐車場まで車で行って
　　　会場までお散歩しました☆

☆原町の会場で真田太鼓の演奏を聴きました☆

☆太鼓の迫力に驚きながらも、
　　　「勇ましいねぇ」
　　　「よっ！！」と声があがりました☆

☆舞を踊る方も登場し、楽しいひと時を過ごしてきました☆

本日５月１日はキッズうえだみなみで
端午の節句のお祝いを行いました(^^♪

☆園長先生からコイにまつわるお話を聞いた後は
　　　早速コイノボリ製作開始です！！☆

☆コイの形に切った模造紙に、手形やスタンプを押していきます☆

☆一緒に協力して作りました☆

　
☆手形を押した子供たちの手は大変な事に(・_・;)
　　でも、すごく楽しそうな顔をしています☆

☆終った後は、キレイに手洗いをしました
　　　「きれいになったよ！！みてみて！！」
　　　「僕もキレイに出来たよ！！」
　大人に褒めてもらうと子ども達は嬉しそうな顔に変わりました☆

☆最後に目を入れて、コイノボリの完成です♪
　　　キッズと有料の２階に飾ってありますので
　　是非ご覧になってくださいm(_　_)m☆

毎月、キッズうえだみなみのお子さん達と
誕生日会を行なっています

そこで、先月は子ども達にちょっとした
サプライズを用意しました(^^ゞ
　

☆牛乳パックを使って、せっせと色紙を貼り・・・☆

☆こいのぼりの完成です☆

☆お誕生日会の当日は、４月生まれの子どもとお年寄りが
　　一緒にお祝いをしました☆

☆誕生月の方の元には子ども達が一生懸命つくった
　　プレゼントが手渡されました☆

☆いつもなら、ここで終わりですが・・・

　　　今回は子ども達にこいのぼりのプレゼントが(゜O゜)！！

☆お互いに幸せな気持ちになった一日でした☆

適合高齢者専用賃貸住宅「パストラルさくだいら」の正面には田園地帯が広がっていますが、その田園地帯を横断するように１本の高速自動車道の工事が進められています。上信越自動車道の佐久ジャンクションから分かれて、静岡県清水市につながる「中部横断自動車道」です。静岡県清水市からパストラルが位置する長野県佐久市までは現在２時間４０分ほどかかりますが、完成の暁には半分の１時間２０分で結ばれます。中間にある山梨県からは４０分ほどで結ばれることになります。
山梨県、静岡県、強いては東海地方と長野県佐久市はぐ～んと距離が縮まります。

現在土盛り工事が進んでいます。

　夕焼け小焼け！！ナイスシーンです（上と同じ場所から撮影）

５月に入り、陽ざしも強くなってきました。５月と言えば、
こいのぼり、という事で先日、利用者様と一緒に、こい
のぼり作りを行いました。

利用者様、一人ひとりに好きな絵や言葉を書いて頂き、
こいのばりに貼り合わせました。皆さん、とても真剣な
様子で絵を描いておられ、利用者様の素敵な絵の力で
すばらしい、こいのぼりが出来ました。

最後に、完成したこいのぼりの前で記念写真を撮りました。
利用者様からは「たまには、物を作るのもいいね。自分たち
が作ったから、達成感があるよ」と声を頂き、その言葉と利
用者様の笑顔に、素敵な時間を過ごす事ができました。

適合高齢者専用賃貸住宅「パストラルさくだいら」にはヘルパーステーション（訪問介護事業所）が併設されています。管理者以下常勤職員１５名で、そのうち１０名が介護福祉士の資格を有しており、質の高い介護サービスを３６５日２４時間体制で提供させていただいています。

さくだいら敬老園ヘルパーステーション
☆☆☆管理者の畑裕美です・・・責任感と思いやりの心は三ツ星級です。

☆☆☆サービス提供責任者の美斉津直美です・・・介護技術と明るさは三ツ星級です・

☆☆☆副主任の小池いずみです・・・積極性と協調性は三ツ星級です。

桃の節句の時には素晴らしい
お雛飾りを寄付して頂き、飾ることが出来ました

端午の節句も素晴らしい兜飾りを寄付して頂き
皆さまに喜んでいただいております！！

☆立派な兜を見て、昔の節句を思い出して
　　　　　　　　　　　　　　　会話が弾みました☆

☆他事業所からも遊びに来て、記念に１枚☆

☆和紙を使って皆さんと一緒に作った
　　手づくりのコイノボリも元気に泳いでいます！☆

適合高齢者専用賃貸住宅「パストラルさくだいら」には居宅介護支援事業所が併設されています。
常勤職員２名のケアマネージャーを配置し、いつでも速やかに入居者様の居室を訪問して日常生活の相談を承っており、利用者様に安心をいただいております。

左が管理者の桜井佳子です。右が長坂好子ケアマネージャーです。
常に利用者様の立場に立ったケアプラン作成を心がけています。
また地域の皆様で介護保険その他日常生活でお困りのことがございましたらお気軽にご相談ください！ただいま「なんでも介護相談室開設中です！！」

　☆さくだいら敬老園居宅介護支援事業所
　　　電話　代表　０２６７－６６－６５４１

今日は5月5日こどもの日です☆
さくだいら敬老園のある佐久市ではゴールデンウィーク中の3日から5日にかけて『佐久バルーンフェスティバル2009』が開催中です。今年で17回目を迎えています。年々規模が大きくなってきているように思います。

今日はあいにくの天気でカラフルな気球を見ることが出来ませんでした。良くみると16個の気球が見えました☆(少々見にくいですが・・・)

入居されている方の一人に気球が上がっていることをお伝えすると、「珍しいねぇ～。私が住んでいたところは山に近いところだったから気球なんか見たことがなかったよ。」と話されて、大変興味を持たれていました。確かに1度に多くの気球を目にすると、圧巻ですね☆☆

『今日はかるいざわ敬老園のデイサービスの日!!!』

朝食と準備を済まされ、朝8:00には仲の良いお友達と正面玄関前に集合！！！
「今日は軽井沢（かるいざわ敬老園デイサービス）の日だから行ってきますね♪」と元気良く出発されていきました。
さくだいら敬老園からかるいざわ敬老園までは車でおよそ30～40分前後で到着します。かるいざわ敬老園以外にも佐久周辺にはいろいろなデイサービスセンターがあります♪

昨日の午後ある事件が起こりました！！！
なんと！お部屋の鍵を入れておいたイタリア製の小物入れの行方が分からなくなったと入居されている方から連絡が入りました。
ご本人様の同意を得まして、すぐに捜索を開始しました☆
あちこち探しましたがなかなか見つかりませんでした。少し冷静になって、ここ2、3日前の生活を振り返ったところ、いつもと違うカバンを使っていたことが分かり早速調べたところ・・・案の定、そのカバンの中にイタリア製の小物入れと、中には鍵がしっかりと入っていました♪
本人もびっくり☆☆☆でも鍵があったことがとても嬉しかったのか、「良かった！みんなのお陰です。お祝いをしないとねぇ～♪」と上機嫌でありました。
職員も宝探しをしているような気分で、とても楽しかったです。お宝（小物入れ）を発見出来たことと、ご本人様がとても喜ばれていたことで胸が一杯です！！！

＝これが噂のイタリア製の小物入れ＝

お宝発見隊

さくだいら敬老園では皆様の要望やお困りの点を解決できるように努めております☆

☆安全な食材を使い、おいしい食事を提供しています！！☆
適合高齢者専用賃貸住宅「パストラルさくだいら」では毎日入居者の皆さんにお食事の提供をさせていただいております。
食材の生鮮野菜、魚介類は敬老園傘下の卸売り業者（市場）から直接入ってきますので、新鮮で安心の食材です。・・・・・・・ですからお寿司もお出しできます。
お米は契約農家で収穫した最高級の特Ａ米（長野県産コシヒカリ）を使用しています。

お食事を調理している厨房の責任者　白石省一です。
厨房には栄養士１名と５名の調理員がおります。
一生懸命心のこもった料理を心がけ入居者の皆さんに満足していただけるように頑張っております。

最新の設備が整った厨房；清潔な環境の中で調理しています。

毎日栄養士が栄養バランスを考えたメニューを作成して、食堂に１週間分の献立表を掲示しています。

職員で首が「むちうち」になった人がいます。

首にコルセットを付けて出勤。

そしたら、ある入居者さんが

「首どーしたの？」

「だいじょうぶかい？」とすぐに声をかけてくださいました。

会うみなさんも「大事にしてね」「無理しないで」と。

あったかいですよね☆

おかげでもう治ったみたいです！！

そろそろ田植えの時期となってきました☆

ここ数日、雨が続いていましたが、午後にはようやく雨が上がりました（＾＾）

四月下旬には遅霜が降りて、畑のアスパラがダメになってしまった・・・というお話を聞きました。

米どころ佐久平の今年はどうなるのでしょうか？

今日のお昼は☆パスタ☆ではなくて『塩焼きそば』でした。

さくだいら敬老園では、入居されている方々から食事について一人ひとりからご意見・ご感想をメニューに反映しています。

ちなみに、さくだいら敬老園の人気ベスト３のメニューは・・・

第１位　天ぷら

第２位　海鮮丼

第３位　お赤飯（月１回の誕生日会メニューにてご提供しています）

という順位になっております。

先ほど、さくだいら敬老園の有料老人ホーム職員と厨房職員で「入居されている皆様が大好きな献立を
もっと工夫をしたい!!!」ということで、いろいろ考えました。
その結果、人気メニュー第１位の「天ぷら」に季節の山菜を取り入れることにしました。タダの山菜ではありませんよ☆

この時季、この地域では多くの山菜が採れます。（例えば山ウド、タラの芽、こしあぶら、こごみ、わらび
などなど。）そこで当日は天然の山ウドをその日の朝に採ってきてお昼に提供しましょう！！ということに
なりました。

予定としては５月１６日のお昼の提供を考えております☆

それに先立ちまして、近日山ウドがどのようなところに生えているのかを皆様にご紹介したいと考えてお
ります（＾＾）　　東京ではビルの中で栽培されていると聞いたことがありますが・・・

それでは採りにいってきまーす☆

適合高齢者専用賃貸住宅「パストラルさくだいら」ではボストンバック１つの旅行気分で体験入居をしていただけるように、バス、トイレ、キッチン設備等の標準設備の他に冷蔵庫、テレビ、洗濯機、ベット・寝具を備えたルームをご用意させていただいております。

一泊から１ヶ月程度の体験入居でご利用いただけます。
　☆ご家族の旅行期間中、親を残していくのは心配！
　☆奥さんが入院したため、旦那さん一人では家事（生活）ができない！
　☆本入居する前にどんなところか実感してみたい！
　☆等々理由はなんでも構いません。
また、パストラルでは曜日ごとにイベントを行なっていますので、趣味にあわせて体験していただくのも良いかと思います。
　☆温泉足湯に入りたい方は月曜日か金曜日
　☆カラオケを堪能したい方は火曜日
　☆映画鑑賞・コーラスを楽しみたい方は木曜日
全部楽しみたい方は１週間の体験をお勧めいたします。
　　体験入居料金
　　　　１名　１日（３食付）５６００円
　　　　２名　１日（３食付）８８００円
　★お申し込みは０２６７－６６－６５４１まで

五月五日は端午の節句と言う事で、毎年恒例の五月人形の飾りつけを
利用者の皆様方と一緒に行ないました。

今年は職員が家で飾っていた物を飾らせて頂きました。皆様方より、「とても立派な飾りね！」
と、たくさんのお褒めの言葉を頂きました。　（〃＾▽＾〃）

おすましポーズでハイ、ポーズ！　パシャリ！！☆☆

また、来年も飾りつけよろしくお願いしま～す！！（＾Д＾）

今日、５月１０日(日)は『母の日』です。
『母の日』の起源はアメリカのバージニア州である女性が亡き母をしのび、墓前に白いカーネーションを置いたことが始まりとされています。
この風習が広まり、現在、日本やアメリカでは５月の第２週の日曜日を母の日となりました☆

さくだいら敬老園にも入居されている方にメッセージカードを添えたカーネーションが届いています♪

女性の皆様！！！日々感謝しています☆

５月７日（木）の午後はボランティアの先生と一緒に
手芸クラブを開催いたしました

今回は新しい参加メンバーが加わり、張り切ってスタートです！！

☆型紙にあわせて、好みの布を切っていきます☆

☆後は針と糸で縫っていくだけ☆

☆あっという間に　すてきな襟まき　の完成です☆

☆出来上がった作品をまとって　記念撮影をしました☆

☆次回は　お花のコースター　を作ります☆
　

５月８日（金）の午後はボランティアの先生をお招きして
フラワーアレンジメント教室を開催しました(^^♪

☆５月は母の日がある為、カーネーションを使って生けました☆

☆初めてでも、簡単にステキな作品ができました(#^.^#)
　　　終了後は、作品を囲んで皆さんとお茶会をしました
　　バラのような真紅のカーネーションに、花びらの縁が別の色をしているカーネーション
　　最近はいろんな種類のお花があることに驚いた１日でした☆

適合高齢者専用賃貸住宅「パストラルさくだいら」では入居者同士で、同じ趣味を持った同好会がいくつかありますが、その中に「カラオケ同好会」がありメンバーの一人に現役でパストラルからお勤めをしているＫさんがいます。
Ｋさんは今年１月から仕事の関係で松本へ長期出張にでかけ今月出張からお戻りになりました。
カラオケ同好会と３ヶ月ぶりの合流ということで歓迎カラオケ会を行ないました。

写真が現役ホヤホヤの「Ｋさん」；１８番は堀内孝雄の竹とんぼ

最近は意気投合したカップルが何組か出来てきました。。

カラオケ設備が整った食堂が会場です。
「Ｋ」さんが昼間はお仕事のため夜行ないました。
久しぶりに全員顔をそろえたこの日は大変な盛り上がりでした。

4月の１２日からの１週間、利用者様と一緒にお花見に行ってきました。

午前中は、いつものように入浴され、お茶を飲み、おしゃべりをしてちょっと体操。
昼食後のお昼寝を起きてから出発。

準備OK!　　発車オーライ！

まずはデイサービスを出て丸子方面へ。ベルパークの満開の桜を車の中から見ました。
次に向かうは依田川の桜堤防。　　依田川にはこいのぼりが気持ちよさそうに泳いでいました。
さて次は岩谷堂へ行きましょう。

桜に水仙・チューッリップと色々な花が見れました。

最後に向かうは音楽村。　ちょうど水仙まつりがやっていました。
一面の水仙と芝桜がとても見ごたえあり、利用者様から歓声が上がったほどです。

ちょっとここらで一休み。　お茶を飲み、みんなで写真を撮りました。

皆様、とても楽しかったと喜ばれていました。（＾o＾）/

信州にも田植えのシーズンが訪れていますが、ここ佐久地域でも田植えの準備が着々と進められています。
水張りが終わり、後は田植えを待つばかりの水田です。遠方に「パストラルさくだいら」と「さくだいら敬老園」を見ることができます。

田植えが終わる頃には蛙合戦が始まります。
ところで、蛙の鳴き声で天気を見分けられるそうですがご存知ですか？
「ゲロゲロゲロゲロゲロゲロゲロ」と連続して鳴くときは「晴れ」
「ゲロゲロゲロ・・・・ゲロゲロ・・・ゲロゲロ」と途中で鳴き声が途切れるときは「雨」
だそうです。

Ｙさん、Ｓさん、Ｎさんの３組のご夫婦から感動をいただいている毎日です。
自立に近い旦那さんは「パストラルさくだいら」に、介護が必要な奥さんは「有料老人ホームさくだいら敬老園」に入居されています。別に喧嘩別れした訳ではありません。

３人の旦那さんいずれも奥さんに対して余りにも献身的なため、四六時中一緒にいることによって知らず知らずのうちに疲労とストレスが溜り共倒れになることを心配したご子息達が決断した結果です。
毎日昼間は旦那さんが奥さんの元へ通いお世話をして、夕方パストラルへ戻ってくるという生活スタイルです。
一定の距離を置いて夫婦の絆を保っている典型的な成功例です。

今日も奥さんの元へ「行ってきま～す。」

先日、「5月16日（土）に地元の山菜を使った昼食を提供させていただきます～☆」とお知らせしましたが、少々不安なため、自ら現地に行って山菜の成長具合い（？）を調べて参りました！！

ウドはこのような湿り気の多い沢で採ることが出来ます。

このカクカクした枯れ木の根元に新芽が出てきます。これが食べられる部分ですね☆

これがウドの新芽になります。

どうでしょうか？スーパーに並んでいるものより小さいですが、ウド本来の爽やかな香りと歯ざわりは抜群に良いです（＾＾）

というわけで、16日のお昼にはいい山菜（ウド）を提供できると確信しました♪

☆廊下が歩行訓練の場所になっています☆

さくだいら敬老園の2階の廊下は約25メートル程の距離があります。往復すれば、約50メートルの距離を歩くことになります。

天気が悪い日や外が寒いときはこの廊下を利用して自主的に歩行訓練をされる方がいます。また、訪問リハビリサービスを利用しながら歩行訓練をされている方もいらっしゃいます。

廊下は南北直線になっていて皆さんからは「歩き易いよ！」と評判です。

この風景は廊下にある出窓からの風景です。休憩の時に外を眺めながら風を感じることが出来ます。ここから北アルプスを見ることも出来て、人気のスポットになっています☆

仲の良い訓練仲間です☆お互いに励ましあって、午前と午後歩いています。1日何回往復されているか尋ねると、「1日、10往復位しているよ☆」と話されいました。10往復というと約50メートル×10回＝500メートルを歩かれていることになります。すばらしいことですね☆
歩くことは、足の裏からの刺激が脳に伝わり、活性化を図ることが出来ます。

また、「足は第二の心臓」と言われています。歩くことにより足の筋肉の血管伸縮運動が活発になり、足の血行が良くなります。足を交互に動かすことによりポンプの役割をしながら血流増加を促していることになります。このことが「足は第二の心臓」と言われる由来です。

他にも歩くことによってこんなことも・・・
・足の筋肉が強くなる。
・呼吸回数が増え、酸素吸収量も多くなり心臓も丈夫になります。
・血行良くなれば、大脳の血の巡りも良くなり頭の働きが活発になる。
などなど、様々な効果が期待できます☆ただし、転ばないように注意しましょう☆

5月14日（木）　今年度第2回目の自立支援活動を行いました。

報恩寮では要介護状態になっていない自立の利用者の皆様を中心に、地域の清掃などの奉仕活動や敷地内の畑作業などを行っています。
先月の地域清掃に続き、今月は敷地内の畑でなすやきゅうり、トマトなどの苗植えを行ないました。

まずはきゅうりのつるを這わせる棚作り、畑作業の経験豊富な利用者さんよりアドバイスを受けながら男性職員と利用者さんとで支柱を組んでいきます。上田福祉敬愛学院の学生さんが実習に来ており、一緒に活動に参加しました。若くて頼もしい助っ人ですね。

組みあがった支柱の下にきゅうりとトマトの苗を植えます。ひとつひとつ丁寧に穴を掘って、土を掛けて・・・・。

土に十分に水をやって、枯れないように・大きく育ちますように・・・・。

夏になったらおいしい野菜が沢山取れる事を楽しみにしています。

　　店員　　：　こんにちは！園内ですか？それとも、園外ですか？

入居者様　：　もちろん園内でお願いします！

やっぱり　さくだいら敬老園の食堂でみんなそろって食べる食事はおいしいですよね☆

前段の件（くだり）を読んで今日のメニューはなんだか分かるでしょうか？

　　・
　　・
　　・
　　・
　　・　
　　・
　　・
　　・
　　・
　　・
　　・
　　・
　　・
　　・
　　・
　　・
　　・
　　・
　　・
　　・
　　・
　　・
　　・
　　・

　そうです！
　

　ハンバーガー！！！

　今日のランチメニュー

　みなさんおいしく召し上がっていました☆

　おいしいだいやぁ。ハイカラだいやぁ。

　ハンバーガーが２つに切ってあり、食べやすさにも店長の配慮が。

　みなさん！どうですか！

　スマイルバーガーさくだいら敬老園内店へ是非来園してみてください！！

適合高齢者専用賃貸住宅「パストラルさくだいら」に入居されている方々の中には、プロ顔負けの才能（技術）をお持ちの方が沢山います。太極拳・習字・俳句・ハーモニカ・ピアノ・絵画・人形作りなどなど・・・。まるでカルチャー学校の講師宿舎のようです。
今日は「パストラルカルチャー学校」の俳人を紹介します。

みなさん、こんにちは神原健です。
パストラルさくだいらに入居して２年が経ちました。
おかげさまで、豊かな自然に囲まれた環境のもとで、時季折々の詩を詠めるのはこの上ない喜びであります。

食堂に飾られた今月の逸品です。
「小満祭巫女のピアスの小粒かな」；けん
「此処までを市の域となす花樺」；けん
俳句；五・七・五の音節から成る日本語の定型詩であり、世界で最短の詩です。

　ハナミズキとアイリスが一斉に咲き始めた新緑の候、皆様には
いかがお過ごしでしょうか。
　私どもは、4月の請求業務が済み、ほっと一段落のところです。
そんななか、「初回加算を付け忘れました」と某ヘルパーステーシ
ョンから一報が入りました。
改定から1ヶ月、混乱はまだ続きそうです。

　日々のプランをゆっくりと見直す機会がなく、更新時に慌ててしま
うケースが多々あります。私の手元に過去6年間同じ介護度で、2
年間毎有効期間のある介護保険証が届きました。特に2年間の有
効期間の方は、短期・長期の目標設定が難しく、曖昧になることが
あります。「変化がないこと＝維持できていること」と考えてよいもの
か・・微妙な変化は介護度には反映しづらいですからね。本当に悩
んでしまいます。

　住宅改修や福祉用具などちょっとした変化にも「今」を捉えなけれ
ばならないサービスは早速の調整が必要となります。
CMがいつも忙しそうにしているのはこんな事情からかな・・・
困っている方に「待って」は言えませんからね。

　今月になってから、利用者のお宅から「入院しました」の一報が数
件入っています。
寒暖の差が大きい季節は、1枚掛け物をご用意され、ご注意いただき
ますようお願い致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　管理者

うえだ敬老園には２０代・３０代の若い男性職員が多く勤務しており、

最近はベビーラッシュなんです。

今日は休日返上で頑張るお父さんの背中にくっついて、

かわいいお客さんがきましたー（＊＾□＾＊）

毎日、職場でも家でも忙しく働くお父さん。本当にお疲れ様です。

頑張るお父さんの背中をみて、元気に大きくなってね♪

今日の昼食は季節の食材を使った『天ぷら』定食です☆

食材は・・・・・

『御代田産山ウド(天然)』です♪朝採りですよ～

これをさくだいら敬老園にてジャバジャバっと洗って、ザクザクっと切って、カラッとフライしました☆（実際はしっかり洗ってゴミや砂を良く落として、皆様が食べやすいように新芽を多く使って調理しました。）

このような感じに仕上がりました☆ウド・アスパラ・キス・海老と上手く出来ました♪

入居者の皆様からの感想は・・・

『今日の天ぷらはいつもと違うね！』『珍しいものをありがとうございます！』『どこで採ったの???』など、お褒めの言葉を戴き大変嬉しく思います。早起きして良かったぁ～☆☆☆

暖かくなり、あちこちで綺麗なお花が見られるようになりました。

そこで！！

うえだみなみ敬老園でも、身近で花を楽しんでいただこうと
花を植えることにしました♪

土に穴をあけながら、丁寧に植えて下さいました。
　　

大きな植木鉢に色とりどりのペチュニアの花が咲いています。
皆さんが毎日集まる食堂に鉢を置くことにしました。

食堂に綺麗な花が置かれ、皆さん「綺麗な花だね」と
笑顔が多く、会話が弾みます。

綺麗な花に負けないよう、職員も明るい笑顔で頑張りたいと思います（＾～＾ /

うえだみなみでは、５月１０日　”母の日”に

女性利用者の方へ感謝の気持ちを込めてプレゼントを贈りました。

プレゼントを贈る前に！！

おやつ作りでホットケーキを作りました。

まずは、生地を練るところから始めました。
皆さん、「おいしそうだね」と楽しそうに生地を焼いておられました。
あんこ・クリーム・あんことクリームといろんな味を取り入れ
皆さん「おいしいね♪」と大絶賛でした♪

職員から皆さんに感謝の気持ちをプレゼントに書き
その気持ちをお伝えしました。
「とても感動しました」と涙を浮かべて喜んで下さる方もいました。

皆さん、とても素敵な笑顔でした。
「ありがとうね」と感謝のお言葉を多くの方から頂き、大変嬉しかったです（＾。＾♪

上田市にある国分寺には
藤の花が植えられています

通称「カバンの藤」

最近は元気がなく、心配していましたが
今が見頃で美しく咲いています

先日、利用者さんと職員の２人で見に行ってきました
スロープがついているので、車椅子でも安心（＾ｖ＾）

キレイな紫色の花にウットリ見とれていた２人でした

５月１１日（月）　天気：晴れ

キッズうえだみなみのお子さん達と一緒に
６階の散策エリアに　野菜の苗　を植えました♪

本当は７日に予定していたのですが、
雨天の為に延期となっていたので、皆さん待ちわびていました

☆畝を作って、野菜を植えていきます☆

☆植える人に、監督する人、子どもをあやしている人・・・
　　　「私は、食べるのを待つわ」なんて
　　収穫を待つ人もいらっしゃいました(*^。^*)
　　　

☆子ども達に野菜の種類や植え方を教えている姿がありました☆

☆たっぷりと水をあげて、後は成長を待つばかり☆

☆野菜ごとに手作りの名前カードがついています
　　お立ち寄りの際は　ゼヒゼヒ　眺めていってください☆

イトーヨーカドーが１５日に訪問販売にやってきました♪

☆初めて見に来た方は興味津々で
　　　手にとってイロイロ眺めて品定めをしています☆

☆歩いて買物に行くのは遠いけれど、
　　　こうして販売に来てくださると本当にありがたいですm(_　_)m☆

☆５月１０日は母の日☆日頃の感謝の気持ちを
込めて、女性の利用者様にメッセージカードを贈
りました。

皆さん一人ひとりに感謝の思いを伝え、お渡ししま
した。利用者様からは「ありがとう、素敵だね」とい
った声や「部屋に飾っておくね」といった声を頂きま
した。

皆さんは☆母の日☆にどのような贈り物をしましたか？
素敵な笑顔がいっぱいの一日でした。

今日は午後から暑くなりましたね（＾＾）

今日はさくだいら敬老園の紹介をしたいと思います。

さくだいら敬老園は佐久平駅の『浅間口』から徒歩で約5分の場所にあります。南は八ヶ岳、西はアルプス、北は浅間山と山々に囲まれています。また、豊かな自然を残しつつ、生活に必要な各種機関や店舗が車でも徒歩でも数分の距離にあり、大変充実しております☆

さくだいら敬老園の入居されている方の状況ですが・・・

【出身地】
☆県内☆
佐久市8名
軽井沢町9名
上田市（丸子町）7名
小諸市3名
東御市2名
長野市1名
小海町2名
立科町1名
北相木2名
川上村1名

☆県外☆
東京都4名
埼玉県2名
千葉県1名
神奈川県1名
新潟県1名

合計47名

【男女比率】
男性・・・14名
女性・・・33名

【年齢】
平均年齢・・・84歳
最高年齢・・・101歳!!!（すばらしいですね）

【平均介護度】
２．８５です

今回は適合高齢者専用賃貸住宅「パストラルさくだいら」の職員体制と危機管理について紹介します。
《職員体制》
パストラルさくだいら・・・管理者以下３名
ヘルパーステーション・・・昼間２名・夜間１名
居宅介護支援事業所・・・２名
ですから「パストラルさくだいら」には昼間帯は４人から５人の職員が常に配置され、夜間はヘルパー１名が宿直待機していますので２４時間安心です。
（また夜間緊急時にはパストラル職員が数分で駆けつけられる体制になっています。）
《危機管理体制》
・医療の緊急対応
　周辺の開業医と連携が取れていますので、速やかに受診できます。
　夜間緊急時には救急車対応等で総合病院へ職員付き添いで搬送手続きをいたします。
・防災管理
　防火管理者が配置されており、避難訓練の実施や防災設備の保守管理を徹底しております。
・日常のリスク管理
　高いリスク管理意識を持った常勤スタッフが入居者の皆さんを見守りしています。

訓練です！！いざという時に備えて消防はしご車の訓練が行なわれました。

５月２１日に適合高齢者専用賃貸住宅「パストラルさくだいら」において恒例の交流会が開催されました。
５月といえば鯉の季節ということで佐久市内の木内鯉店のご好意により入居者さんの目前で鯉料理の実演を行なっていただきました。

まな板の鯉ではありませんが数分後には「鯉のあらい」に生まれ変わりました。

入居者さんの前で鯉をさばく「木内鯉店」の木内さん。
出来上がった鯉のあらいを昼食で味わいました。
鮮度抜群の「あらい」は入居者さんに大好評で「おかわり」の声が飛び交っていました。

今回の交流会のゲストとして、趣向を変えて「昔はなしの会」の荻原さん、井上さん、有沢さんの３名にお越しいただき、「望月の駒」など昔から言い伝えられている民話をご披露していただきました。

こんにちは☆
今日は当園　生活相談員のお薦めスポットを紹介します。
南相木にあります『滝見の湯』をご紹介します。
さくだいら敬老園から車で1時間弱の場所にあり、山々に囲まれた自然豊かな温泉です。
名前のとおり「滝」を見ながら温泉に入る。いいですねぇ～☆

「相木そば」が大人気です!!!　秋には「松茸そば」もお薦めです。

『犬ころの滝』です。犬に見えるような見えないような・・・

「相木川」です。小海町で「千曲川」と合流します。

さくだいら敬老園は「温泉活用施設」であり、気軽に温泉気分を楽しんでいただいています。
（温泉は週2回、鹿教湯温泉より運んでいます♪）

5月23日（土）　　今日は「報恩寮祭」でした。

「報恩寮祭」は食事や演芸を楽しみながら家族交流を図ること
写真やクラブ活動での作品展示などを通じて報恩寮での生活の
様子をご家族の皆様に知って頂くことを目的に毎年行なっています。

今日も沢山のご家族の皆様にお越しいただきました。

お昼は栄養課が一品一品心を込めて作ったお弁当。
地域交流ホールに利用者の皆様・ご家族様・職員が集まり、
賑やかなお食事会になりました。

↑栄養課特製のお弁当　
　旬の食材や嗜好調査でお聞きしたメニューを取り入れています

午後はボランティアの皆様にご協力いただき、踊りやマジックショーで
盛り上がりました。

↑ボランティアさん達による「ハワイ音頭」　気分は常夏！！

↑マジックショーでは利用者の方にも参加して頂きました
　紐を使ったマジックです
　ぎゅ～っと結んだはずの紐が・・・・？！

遠くから来寮されたり、忙しい中参加してくださったご家族の皆様
演芸披露してくださったボランティアの皆様ありがとうございました。
利用者の皆様の笑顔がひときわ輝く1日でした。

現在、善光寺では7年に1度の御開帳が行なわれています☆
先日、こちらに入居されている女性が小学校の同級生とその姪と善光寺にお出掛けになりました。大勢の参拝者がいたようですが、無事にお参りすることが出来たと大変喜ばれていました。

お話の中で、「ちょうど7年前の御開帳の帰りにここ（さくだいら敬老園）に立ち寄って申し込んだ思い出があります。ここに入れたことのお礼を兼ねて今回、御開帳に行くことが出来て良かったです。」とおっしゃっておりました。何か運命的なものを感じますね。

これは飯山市の千曲川河川敷に広がる黄色いじゅうたんです☆

適合高齢者専用賃貸住宅「パストラルさくだいら」に入居されている方は現在６０名ほどおりますが、１/３の２０名は自立の方です。残りの４０名は何らかの介護サービスや日常生活援助を受けながら生活をされております。
こういった自立以外の皆さん、特にお一人での生活の中で今日は何日で何曜日かも関係の無い生活に陥りやすい方のために「●●様生活応援カレンダー」と銘打って、一人ひとり個々の暦の中に行事を書き込んだオリジナルカレンダーをお部屋に飾っていただいております。
ご自分の予定が入ったカレンダーですので毎日とまどうことは無くなったと好評をいただいています。

日曜日は入浴サービスの日、水曜日はデイサービス、ご自身の今日の動きが一目瞭然！！
大変便利・グー！！

先日、しおがわ保育園の園児達が来園されました。
沢山の園児が来てくれて、利用者もそんな姿にニコニコ（＾＾）♪

子供たちが大きな声で「これっくらいの♪お弁当箱に♪おにぎりおにぎり♪♪♪」
そんな姿に利用者も職員もいちころですよ（*＾＿＾*）

最後に、園児は利用者と握手をしてくれました。
「ありがとね～」　「またおいでね～」　　　楽しかった笑顔と、もう行ってしまう寂しさの顔がありました。

子供の手って、なんて気持ちがいいんでしょうね。
幸せな気持ちになりますよ＼（~o~）／

５月１８日（月）　天気：晴天

今年も敬老園米の契約農家へ
お田植えを見学しに行ってまいりました（*^_^*）

☆広い田んぼに次から次へと稲の苗が植えられていきます☆

☆田植えの様子を見ながら昼食を食べました☆

☆敬老園米で作ったおにぎりにフキの煮物、タラの芽やこしあぶらの天ぷら
　　　卵焼きに、ウインナー、ナスやキャベツのお漬物・・・
　　沢山ありすぎておなかがいっぱいです(^^ゞ☆

☆天気もよく、風景を楽しみながらゆっくり一休み☆

☆帰りに釣鐘寺によって、散策しました☆

☆若葉が茂り、たいへんキレイでした☆

また、秋には稲刈りの見学に出かけるのを
楽しみにしています♪

５月といえば端午の節句！！
子ども達が元気に大きく育つようにと
うえだみなみ敬老園でも様々な催しを行いました

過ぎてはしまいましたが、その中の一つ、
かしわ餅作りの様子をお伝えしたいと思います♪

最近では買って食べることが多いかと思いますが、
今回は柏の葉を摘んできて
皆さんのお知恵を拝借して手作りしました！！

☆みんなの分を混ぜるには、
　　　大きなボールを使うので　一苦労です☆

☆作り始めると、次第に人が集まってきました☆

☆利用者さんと職員が一緒に力を合わせます☆

☆柏の葉で一つひとつ丁寧に包みました☆

☆出来上がると、みんな笑顔(*^。^*)
　　苦労した甲斐がありました☆

☆皆でおいしくいただきました☆

　　　「そういえば、昔庭の柏の木から葉っぱをとってきて
　　　　祖母にお願いしてかしわ餅を作ってもらったことがあったなぁ」
　　　なんて記憶がよみがえった職員がいました(^^＊)

デイサービス前の駐車場で、きゅうりとトマトの苗を育てています。

職員宅で貰った苗と、職員の家の畑から持ってきた土。
利用者さんと一緒に植えました。
私たちの様な未熟者より、やはり数をこなしている人生の先輩は手つきが違う！
指示されるがまま動き、あっという間にOK!

大きく育っておくれよ。
そして、みんなに美味しい野菜を食べさせておくれ！！！

先日、４回目の書道教室を開きました。
皆さんに、書道のお誘いすると
「久しぶりね。楽しみだわ」と嬉しそうな表情でした♪

ある利用者さんは、「今回の書道で”八十八夜”って書くと前から決めていたの」
と仰り、はりきって書いておられました。

別の利用者さんからは、「”誠”という字を書いて欲しい」との
希望が聞かれ、汚い字ですが私なりに一生懸命書きました（＾ー＾о

皆さん、昔から良く書いていたとの事でとても達筆でした。
先輩がたから書道を学ばせていただき、
とても勉強になりました♪♪

長野県佐久地域で高原野菜を営んでいらっしゃる農家の皆様、お仕事ご苦労様です。
高原野菜（レタス、キャベツ等）の収穫期を迎えると猫の手も借りたいぐらいのお忙しい日々が続くと思われますが、その間大事なおじいさん、おばあさんのお世話は敬老園にお任せいただけませんか。
長野新幹線佐久平駅そばの「有料老人ホームさくだいら敬老園」若しくは「適合高齢者専用賃貸住宅パストラルさくだいら」のどちらもご予算に応じた短期（体験）入居制度で快適な生活を送っていただけますようにお手伝いさせていただきます。

「有料老人ホームさくだいら敬老園　」☆アットホームが信条です

「適合高齢者専用賃貸住宅パストラルさくだいら」☆入居者同士の家族的雰囲気がたまりません！

高原野菜の苗植え付けを待つ野辺山高原；遠方に見えるのが八ヶ岳連邦です。

5月30日　ABN長野朝日放送のエコキャップキャンペーンに参加しました。

施設内では各ユニットごと回収ボックスを設置し、利用者の皆様が
飲んだ後のペットボトルキャップを集めました。また、ご近所のお店や
ご家庭などを訪問し、集めたキャップを回収させて頂きました。

こうして集まったエコキャップは上田西地区で専用BOXに並々2杯！
それだけでは入りきらず、大きなビニール袋に2つ！！利用者・職員・
ご近所の皆様…1人の力は小さいものでも、みんなの力が集まると
こんなに凄い事がができるんだな･･･と、改めて感じました。

集まったエコキャップを、利用者代表の方と一緒にキャンペーン会場へ
届けました。

↑　珍事件発生　　専用BOXを運んでいる最中に蓋が外れて（！）
みんなが集めてくれた大切なエコキャップ　1つ残らずちゃんと拾いました（笑）　

↑　みんなの気持ちが届きますように…

↑　インタビュ－の様子　「コンビニ回って貰って来てさ…」

なんと…集めたキャップを届けている間にもご近所の方が「うえだはら敬老園」に
キャップを届けてくださいました。ありがたいですね。
今後も、引き続き活動を行なっていきたいと思います。

５月２９日（金）
軽井沢町などのそば打ち愛好家でつくる「軽井沢そばの会」の１１名が２９日、
特別養護老人ﾎｰﾑとﾃﾞｲｻｰﾋﾞｽでそば打ちの実演を披露してくださいました。
見事なてさばきです。
この日はあいにくの小雨でしたが、玄関先に大きな茹でがまを設置して、
打ちたてを絶妙なタイミングで茹でていきます。茹でたてのそばと栄養課で
用意したてんぷらと一緒にいただき、ご利用者と職員は大満足でした。

こねます。少しちぎってさわらせていただき「手触りがいいね！！」

生地をのし棒で手際よく伸ばします。「見事だね！！」

細かくきります。何人かは実際に切らせていただきました。「昔はやったのよ！！」

「おいしいね」！！